تازه‌ها :
قبلی بعدی

یادداشت ﻓﺮھﻨﮓ

یک توضیح، ادبیات، طبقه متوسط  و جدایی نادر از سیمین

یوسف انصاری: «پاراگراف» به هفته پنجم رسید. ستون حاضر در این پنج هفته‌ گویا مخاطبان خود را پیدا کرده و این باعث خوشحالی من است.

ادامه مطلب...
روایت روزمرگی‌های ناتمام یک نسل برای جشنواره سی‌ام فیلم فجر و داستان‌هایی...

نگار مفید: نسل سوم تا دو سال پیش جایگاهی مهم و معتبر در سینما داشت، داستان‌هایش موجی از احساسات متناقض برای مخاطب و حتی مسوولان می‌ساخت و تبدیل به آینه‌ای شده بود که...

ادامه مطلب...
انتظار خبری نیست مرا

نازنین متین‌نیا: شنیده‌اید؟! شاعری می‌گوید: «قاصدک! هان، چه خبر آوردی؟/ از کجا وز که خبر آوردی؟/ خوش خبر باشی، اما، اما/ گرد بام و در من/ بی‌ثمر می‌گردی/ انتظار خبری نیست...

ادامه مطلب...
رکاب بزن دریاقلی

حبیب احمدزاده: چرا کسی تو را نمی‌شناسد؟ نام تو، نام کوچکی نیست؛ «دریا» در ابتدای نام توست! دریا که کوچک نیست.

ادامه مطلب...
«جدایی نادر از سیمین» سنگ بزرگی است آقای فراستی!

مجتبا پورمحسن: تعارف که نداریم، دانش‌آموزهای ما عمدتا حوصله علوم انسانی را ندارند، درس‌هایی که در دوره ما به آن می‌گفتند «حفظی‌جات»! حالا مثل اینکه اسم خیلی از کتاب‌های...

ادامه مطلب...
به پوران فرخزاد و حرف‌های ساده قلبش

پوریا سوری: و خواهرم/ که دوست گل‌ها بود/ و حرف‌های ساده‌ی قلبش را/ وقتی که مادر او را می‌زد/ به جمع مهربان و ساکت آنها می‌برد/ و گاه گاه خانواده‌ی ماهی‌ها را/ به آفتاب...

ادامه مطلب...
یه آهنگ شکلاتی بزن تأملی بر آثار و اندیشه‌های اکبر...

کاوه فولادی‌نسب: توضیح پیش از متن: بعضی از هنرمندان و متفکران هستند که غبار زمان به این سادگی‌ها روی آثار و اندیشه‌هایشان نمی‌نشیند. همیشه می‌شود درباره چنین کسانی...

ادامه مطلب...
بخارای زمستانی با گرمای فروزانفر

اسدالله امرایی: نشر ثالث «برای سخنرانی نیامده‌ام» اثر گابریل گارسیا مارکز را با ترجمه بهمن فرزانه منتشر کرد. مارکز نویسنده کلمبیایی برنده جایزه نوبل ادبیات مجموعه‌ای...

ادامه مطلب...
این کتاب حاوی اسراری برملا نشده، نیست... معرفی کتاب «شهامت عشق» - نوشته استیون...

فرشته نوبخت: «این کتاب درباره عشق است؛ درباره آموختن و شهامت یک زندگی سرشار از روابط عاشقانه. این سفر با فردی آغاز می‌شود که از هرکس دیگری به شما نزدیک‌تر است: همسرتان...»...

ادامه مطلب...
عاقبت ‌قلم‌فرسایی و نویسندگان طبقه

یوسف انصاری: آیا صرف اینکه نویسنده‌ای خود جزو طبقه متوسط باشد کافی است تا بگوییم او نویسنده طبقه متوسط است؟ آیا صرف اینکه نویسنده در طبقه فرودست جامعه ظهور کرده کافی...

ادامه مطلب...
شما هم کتاب گرفتار دارید

حسن محمودی: وقتی یک کتاب پس از چند سال از گرفتاری درمی‌آید، هنگام خواندنش، یک پیش‌فرض مدام ذهنت را مشغول خود می‌کند، اینکه می‌خواهی بدانی گرفتاری‌اش چی بوده که اینقدر...

ادامه مطلب...
زنده‌باد کوچه علی‌چپ

نازنین متین‌نیا: شنیده‌اید؟! شاعری می‌گوید: «ساعت کار می‌کند/ تا بدانی چیزی در جریان است/ او می‌میرد/ تا بدانی «چیزی» زنده بوده است/ اینها آنقدر ساده‌اند که نمی‌شود...

ادامه مطلب...
قصه در قصه هزار و یک شب (۳)

دکتر مسعود میری: «خواب»هایمان بماند تا بعد. در هزار و یک شب درون‌مان «رویاها» و «خواب»هایمان جایی وزنین و سنگین را به خود اختصاص داده‌اند. بعدها مفصل درباره‌اش حرف خواهیم...

ادامه مطلب...
چشم‌هایش...

مجتبا پورمحسن: خیلی وقت بود ندیده بودمش، به قول گیلک‌ها «پُر زمات». رفته بود تهران، چرخشی خانه فرزندانش می‌ماند. دو هفته پیش دل‌مان تنگ شد، زنگ زدیم تا سلام و احوال‌پرسی....

ادامه مطلب...
آزاد، شاعرِ شهری طبیعت

رسول رخشا: «در این اشعار تلاش هست اما مسوولیت در برابر مخاطب فراموش شده است.» این جمله شاید کلیدی‌ترین جمله از یادداشت احمد شاملو به‌عنوان مقدمه اولین کتابِ شاعری‌ام،...

ادامه مطلب...
بشین بینیم بابا

علی مسعودی‌نیا: بعله... ظاهرا قرار است این ستون آوردگاه کل‌کل و پوز‌زنی باشد. قضیه از این قرار است که در روز شنبه‌ همین هفته، آقایی به نام «پوریا سوری» یا «سوریا پوری»...

ادامه مطلب...
یک داستان از توزیدن کینه مثلثی با نتیجه‌گیری آخرش

اسدالله امرایی: مجله داستان همشهری بهمن ماه با بخش ویژه روایت‌های زمستانی منتشر شد.

ادامه مطلب...
کاندیدای بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان  و بهترین فیلمنامه «جدایی نادر از سیمین» از «بچه‌های...

نگار مفید: پرده اول: در سالن بورلی هیلز، در میان یک سخنرانی ساده از سوی تام شراک رئیس آکادمی علوم و هنرهای سینمایی و جنیفر لارنس بازیگر آمریکایی که بیشتر اطلاعات خام مربوط...

ادامه مطلب...
کدام واقعه؟! کدام اسپاگتی؟! در پاسخ به یادداشت: «واقعه اسپاگتی»...

یوسف انصاری: اخطار: نگارنده این سطور روانشناس نیست؛ داستان‌نویس و منتقد ادبیات است. وقتی یادداشتی می‌نویسد ملاحظه نمی‌کند کسی به‌خاطر یادداشت او روانش آزرده خواهد...

ادامه مطلب...
بقره بقو بقو بقو

پوریا سوری: یکی دو هفته است که این صفحه نیم‌بند منتشر شده است. یک هفته‌اش را من نبودم که در این دو سالی که این صفحه دایر شده همین یک بار اتفاق افتاده است. یک هفته‌اش هم...

ادامه مطلب...
اسکار را هم می‌برد پنج نکته درباره جایزه‌ای که اصغر...

کیومرث پوراحمد: دیروقت شب جلوی تلویزیون نشسته بودم و منتظر شروع پخش مراسم گلدن‌گلوب بودم. شروع شد و دیدم. در چنین جمع پرستاره‌ای، مدونا نام اصغر فرهادی را اعلام می‌کند...

ادامه مطلب...
نو رستن قصه‌های دیرنده تأملی بر مقوله «رابطه بینامتنی»...

کاوه فولادی‌نسب: «بینامتنیت مبتنی‌بر این اندیشه است که متن نظامی بسته، مستقل و خودبسنده نیست. بلکه پیوندی دوسویه و تنگاتنگ با سایر متون دارد. حتی می‌توان گفت که در یک...

ادامه مطلب...
در اهمیت اصغر بودن برای اصغر فرهادی، جدایی نادر از...

علیرضا نادری: در جمعی که دانشجویان دانشکده هنرهای زیبا برای موفقیت «درباره الی...» و به افتخار هم‌دانشکده‌ای سال‌های پیش خود- «اصغر فرهادی» مراسمی باشکوه برگزار کرده...

ادامه مطلب...
کتاب یا سررسید مساله این است

اسدالله امرایی :سه‌شنبه‌شب سر راه برگشت از بیمارستان سری به کتابفروشی لارستان زدم تا یکی دو کتاب بخرم. آقایی مراجعه کرده بود و بحث تخفیف کتاب را مطرح کرد و اینکه کتاب‌هایی...

ادامه مطلب...
دایناسورها هم فکر می‌کنند هزار و یک شبی ـ ۲

دکتر مسعود میری: نه از شر بورخس خلاصی دارم و نه از شور آن کودک پنج‌ساله. در همین ایام اخیر شبی میهمان بودیم و کسی که از بورخس کاری را ترجمه کرده بود هم میهمان دیگر مجلس بود....

ادامه مطلب...

اخبار آنلاین فرهنگ

پربیننده‌ترین اخبار فرهنگ

 
یک شعر از سَن ژان پرس به ترجمه بنفشه فریس‌آبادی
یک شعر از سَن ژان پرس به ترجمه بنفشه فریس‌آبادی

سن‌ژان پرس (با نام واقعی الکسی لژه) زاده ۳۱ می ۱۸۷۱، درگذشته ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۵ نویسنده، شاعر و سیاستمدار فرانسوی بود. وی در سال ۱۹۶۰ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. او را یکی از مهم‌ترین شاعران قرن بیستم فرانسه می‌دانند و آثارش بر ادبیات جهان تاثیر شگرفی گذاشت و نقدها و تحلیل‌های بسیاری روی شعرهایش نوشته شد.

 
 
دو شعر از لولیتا لیه شاناکو به ترجمه محسن عمادی
دو شعر از لولیتا لیه شاناکو به ترجمه محسن عمادی

لولیتا لیه‌شاناکو متولد ۱۹۶۸ در آلبانی. او از شعرایی‌ست که برنده‌ جایزه «ویلنس کریستال» شده است. جایزه‌ای معتبر که افرادی چون «میلان کوندرا» پیش از او آن را به دست آورده‌اند. وی دانش‌آموخته رشته ادبیات است و در نشریه ادبی «دریتا» کار می‌کند.

 
 
یک شعر از آکسیلیا مو به ترجمه علی مسعودی‌نیا
یک شعر از آکسیلیا مو  به ترجمه علی مسعودی‌نیا

آکسیلیا مو متولد شهر استانبول ترکیه است. او شاعری دو‌رگه است و به زبان انگلیسی شعر می‌گوید و از شاعران مکتب «شعر زبان» به شمار می‌رود. برخی آثارش به زبان ترکی هم ترجمه شده‌اند.

 
 
سه شعر از تد هیوز به ترجمه سمانه سالاری
سه شعر از تد هیوز به ترجمه سمانه سالاری

سمانه سالاری:

 
 
سه شعر از اكتای رفعت به ترجمه آیدین روشن

آیدین روشن:

 
 
رابطه ادبیات و فست‌فود
رابطه ادبیات و فست‌فود

بعضی‌ها امروزه اعتقاد دارند ادبیات داستانی ایران پا به مرحله تازه‌ای گذاشته و با گسترش شهرنشینی پوست‌انداخته و متحول شده است. کسانی که اعتقاد به ساده‌نویسی دارند بخشی از این جریان به‌شمار می‌آیند که بیشتر رمان‌های شهری را می‌پسندند. گروهی نیز ادبیات را به ادبیات بدنه و ادبیات پیش‌رو تقسیم می‌کنند و نمایندگانی برای هر دو معرفی می‌کنند اما هر دو گروه در اینکه رمان یا داستان‌کوتاه «باید» شهری باشد هم‌نظر هستند.

 
گفت‌وگو با علی‌اصغر سیدآبادی نویسنده کتاب‌های کودک و نوجوان
در ادبیات کودک پیشرفت داشته‌ایم، در ادبیات نوجوان نه
در ادبیات کودک پیشرفت داشته‌ایم، در ادبیات نوجوان نه

مجتبا پورمحسن: علی‌اصغر سیدآبادی همان‌قدر که در روزنامه‌نگاری فعال بوده، کارنامه پروپیمانی هم در زمینه نوشتن کتاب کودک و نوجوان دارد. از او تاکنون حدود ۲۰ کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان منتشر شده است. دو کتاب اخیر او، یکی کتاب شعر «‌چه کسی کلاغ را اختراع کرد؟» است و دیگری رمانی برای نوجوانان با عنوان «شاهزاده‌ی بی‌تاج و تخت زیرزمین» که هر دو را نشر چشمه منتشر کرده است. همچنین به تازگی کتاب «روزها دیوها از آدم‌ها می‌ترسند» سیدآبادی در پنجاه و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب کودک که همه‌ساله در آلمان برگزار می‌شود، جزو ۱۵ کتاب برتر جهان قرار گرفت. با او درباره وضعیت ادبیات کودک و نوجوان در ایران گفت‌وگو کردم.

 
گفت‌وگو با افسانه ممیز
آرزوی دیدن تابلوی عروسی ونوس را دارم
آرزوی دیدن تابلوی عروسی ونوس را دارم

فرانک احمدزاده: چندی قبل ششمین سالروز درگذشت مرتضی ممیز بود. او آخرین سال‌های زندگی خود را با افسانه بدری‌کوهی (ممیز) گذراند. او تحصیلات خود را در رشته زمین‌شناسی در مقطع لیسانس و در دانشگاه تربیت مدرس به پایان رسانده و سال‌ها در دبیرستان مشغول به تدریس بوده است.

 
 
معجزه صادق و صادق
معجزه صادق و صادق

نازنین متین‌نیا: یک روزی، یک نفر ما به نمایندگی از ما بلند شد رفت نیویورک تا در یک ساختمان بزرگ در میان تمام نمایندگان سرزمین‌های مختلف صحبت کند، روسفیدمان هم کرد.

 
 
برگ ‌سبزی برای درویشی
برگ ‌سبزی برای درویشی

بهرام بیضایی: انتشار ساخت‌های موسیقی نمایشی و سینمایی محمدرضا درویشی را به محمدرضا درویشی، به ناشر، به اهل موسیقی و اهل نمایش و فیلم شادباش می‌گویم. دشواری‌های عادی‌شده‌ای که سر راه انتشار هر کار خلاقه و فرهنگی است، اهمیت انتشار این گردآورده را دوچندان می‌کند.

 
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید.
برای دسترسی به این قسمت ابتدا با نام کاربری وارد سایت شوید.
<< شروع < قبلی 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بعدی > پایان >>

صفحه 61 - 70 از 3109
صفحه نخست arrow فرهنگ