آزیتا یوسفیان: در طول تاریخ فرش و تابلوفرش‌های ایرانی از نظر زیبایی و هنر نقش مهمی در اقتصاد کشور و خانواده‌ها داشته که شایسته است بیشتر به این هنر ارزشمند که یادگار نیاکان ما بوده و برای خلق آن رنج‌های زیاد و راه‌های بسیار طی شده، توجه داشته باشیم.

ایجاد اشتغال و رفع بیکاری در کردستان به‌عنوان اولویت اصلی مجموعه مدیریتی این استان مطرح است ولی سوال اصلی اینجاست که آمار ایجاد ۴۱ هزار فرصت شغلی در مدت کمتر از ۹ ماه در این استان به چه میزان صحت دارد.

مهر: حاصل ضرب هنرمندی و چوب خود را در منبت به نمایش می‌گذارد و منبت نیز اوج تبلور خود را در سیدشهاب تویسرکان دیده است. همدان که با قدمتی سه هزار ساله مهد تاریخ و تمدن ایران زمین نام گرفته دربردارنده هنرها و ظرافت‌هایی است که شاید در کمتر جایی از کشور بتوان به این ذخایر ارزشمند دست یافت.

امیرحسین طالبی: استان هرمزگان و مرکز آن بندرعباس به دلیل موقعیت استراتژیک و دریایی خود یکی از مهم‌ترین شهرهای ساحلی کشور و حتی جهان است که همجواری آن در کنار دریا باعث شده شغل بسیاری از افراد به ماهیگیری و فروش آبزیان اختصاص داشته باشد.

مهر: استفاده از روش‌های مکانیزه سرمایه‌گذاری بیشتر کشاورزان را در بخش کشاورزی فراهم می‌کند، این درحالیست که ضریب مکانیزاسیون در بخش کشاورزی گلستان پایین است و ادوات کشاورزی نیز فرسوده و سنتی هستند. توسعه مکانیزه از هدررفت منابع انسانی، مواد اولیه و محصول جلوگیری می‌کند و موجب افزایش سرعت کارهای اجرایی می‌شود.

فرهیختگان: شهردار ماسوله گفت: علاوه‌بر آنکه گاز رسانی به ماسوله ممکن نیست، استفاده از وسایل گرمایشی برقی با توجه به هزینه بالای آن نیز مقرون به صرفه نیست.

ریکاردو بیلتون/ ترجمه فرهیختگان: در جهان مصرف‌کنندگان وسایل الکترونیکی دو نوع والدین هستند: آنهایی که مایل به خریدن تبلت برای بچه‌هایشان هستند و آنهایی که شدیدا مخالف این کارند. دلیل مخالفت بخش زیادی از این گروه دوم به قیمت برمی‌گردد. وسایل الکترونیکی هرچه باشد، خیلی گران هستند. با توجه به اینکه اغلب مایل هستند چیزها را بندازند یا خراب کنند، پرداختن صدها دلار برای ابزاری که خیلی دوام نمی‌آورند، سرمایه‌گذاری معقولی به نظر نمی‌رسد. اما این والدین محاسبه‌گر را می‌توان با گفتن این واقعیت تسکین داد که مثل بسیاری از چیزها، تبلت‌ها هم با قیمت‌های بسیار متنوع موجود است. در اینجا به فهرستی از تبلت‌هایی در محدوده قیمتی زیر ۱۰۰ دلار تا ۵۰۰ دلار که به درد بچه‌های هفت ساله می‌خورد، اشاره می‌کنیم. منبع: ZDnet

ترجمه: مجتبا پورمحسن: ... و در اسپانیا، کلمه‌یcoger به معنای «گرفتن» یا «به دست آوردن» است، در حالی که در آرژانتین روی‌هم رفته، بیشتر معنایی زننده دارد که بهتر است به آن اشاره‌ای نشود. آنها می‌گویند در اسپانیا و آرژانتین به یک زبان حرف زده می‌شود،

آر. دی/ ترجمه المیرا حصارکی: اطراف ما پر است از وسایلی که می‌تواند به راحتی زندگی ما را به خطر بیندازد؛ حالا به خاطر مواد تشکیل‌دهنده‌اش است یا اینکه طرز استفاده اشتباه، اما می‌تواند آن را بعد از مدت کوتاهی خراب کرده و برای سلامتی فردی ما مشکل ایجاد کند. این مقاله به آخرین لیست از آخرین تحقیقات پرداخته و به سادگی و با دلیل‌های منطقی به ما توضیح می‌دهد که چطور هر وسیله‌ای می‌تواند برای سلامتی ما مشکل‌آفرین باشد. اینجا لیستی از تولیدات و وسایلی ارائه می‌شود که ما حتی فکرش را نمی‌کردیم که ممکن است برای ما مشکل‌آفرین باشد.

سپیده یاسینیان: می‌دانستید چندین سال پیش در سوییس محکم‌بستن در خودرو جریمه داشته است؟ اگر پای درددل رانندگان تاکسی بنشینید حتما از این موضوع که مسافران در خودروی آنها را محکم می‌بندند شاکی‌اند و حتما از قانون جریمه برای این امر دفاع می‌کنند.

علیرضا دهقانی: ستون تازه‌های علم هر دوشنبه چاپ خواهد شد. در این ستون تلاش خواهیم کرد آخرین تحولات دنیای علم را در زمینه‌ها و رشته‌های مختلف به اطلاع شما خوانندگان عزیز برسانیم. لطفا با ارسال نظرات و پیشنهادات خود ما را در هر چه بهتر و پربارتر شدن این ستون یاری فرمایید.

گاردین/ ترجمه فرهیختگان: مایکل مورپورگوی ۶۸ ساله در ینت آلبانز به دنیا آمد، بعد از تحصیلات دانشگاهی او معلمی را پیشه خود کرد و در سال ۱۹۷۴ اولین کتاب کودک خود را به نام «هرگز باران نمی‌بارد» که شامل پنج قصه بود، منتشر کرد.

نمایشگاه نقاشی‌های علیرضا مجابی (م. آذرفر) با نام «سکوت رنگ‌ها» در گالری «آشیان نقش و مهر» افتتاح و برپا شده است. تمامی این نقاشی‌ها آبستره (انتزاعی) و از کارهای اواخر دهه ۸۰ نقاش است. این نمایشگاه بعد از ۱۲ سال از آثارش برپا می‌شود. او درباره کارهایش چنین می‌گوید:

جیرد نیومن/ ترجمه صحت‌الله حجت: تقصیر ما نیست. این روزها اگر سراغ هر روزنامه و مجله خارجی که بروید، با فهرست بهترین‌ها و بدترین‌ها روبه‌رو می‌شوید. مجلات اختصاصی کامپیوتر و اینترنت و به‌طور کل تکنولوژی هم به همین ترتیب روی بدترین‌ها و بهترین‌ها تمرکز کرده‌اند. هفته پیش به موفقیت‌های بزرگ سال ۲۰۱۱ میلادی پرداختیم. این بار سراغ شکست‌هایی می‌رویم که احتمالا بانیانش، در ابتدا روی موفقیت حتمی‌اش شرط بسته بودند. منبع: pcworld

گاردین- فرهیختگان: سر تری ووگان ۷۳ ساله در لیمریک به دنیا آمد. بعد از کالج به‌عنوان صندوقدار در بانک مشغول به کار شد و این شغل را قبل از اینکه تبدیل به یک گوینده رادیو در رادیوی ایرلندی شود، انتخاب کرد.

گاردین/ فرهیختگان: تامی هیلفیگر ۶۰ ساله در محله المیرا در نیویورک به دنیا آمد و یکی از ۹ بچه خانواده‌اش است.

جیرد نیومن ـ ترجمه صحت‌الله حجت: کمتر از یک ماه به پایان سال ۲۰۱۱ باقی مانده و به سیاق هرساله، بازار فهرست‌های بهترین و بدترین‌ها، موفق‌ترین و ناموفق‌ترین‌ها داغ است. عرصه فناوری نیز از این قاعده مستثنا نیست.

دلیا اسمیت ۷۰ ساله در ۱۶سالگی بدون اینکه مدرک تحصیلی خاصی داشته باشد، مدرسه را ترک کرد.

گریسی مورانو/ ترجمه صحت‌الله حجت: سایت بزرگ جست‌وجوگر گوگل ما را با یک لوگوی جالب و خلاق غافلگیر می‌کند تا روزهای ویژه را جشن بگیرد. در اینجا تعدادی از جذاب‌ترین لوگوهای گوگل را مرور می‌کنیم.

دکتر سید‌شهاب‌الدین محسنی: عفونت‌های قارچی پوست و ناخن که تینه آ نیز نامیده می‌شوند یک بیماری نسبتا شایع است. عفونت‌های قارچی مسری هستند.